4. Dress for bed like a nun.
If you're spending the night, bring sleepwear you would be comfortable wearing around any member of his family. Of course, you'll likely change into regular clothes before breakfast, but a middle-of-the-night tip-toe to the bathroom can quickly turn traumatic if your girls are out and about.
[Photo via @vspink]