He Takes Her Calls When He's With You
Even worse, he walks away from you so that he can talk with her in private. If he doesn't want you to listen in on their conversation, this is a serious danger sign that she's more than "just a friend".
[Photo via @sgt_damien]