When the city becomes a frozen tundra, it's hard to escape the Netflix and Chill monotony of not leaving your apartment. But if you want to put some spark back into your date night, heat things up at one of these fireplace-boasting bars and restaurants around New York. From chic hotel lounges to a swanky sushi speakeasy, there are plenty of places to cozy up this winter.

[Photo via]